Препрочитайки Пратчет отново попаднах на знаменитата песничка за таралежа. Ето я и нея:
You can bugger the bear, if you do it with care,
in the winter, when he is asleep in his lair,
Though I would not advise it in spring or in fall–
but the hedgehog can never be buggered at all.
If you’re feeling quite coarse, you can bugger the horse,
or the palfrey, the jennet, the stallion (with force),
You can bugger the donkey, the mare, or the mule,
Though to bugger the pony is needlessly cruel.
You can bugger the ox (if you stand on a box)
And vulpologists say you can bugger the fox,
You can bugger the shrew, though it’s awfully small–
but the hedgehog can never be buggered at all.
Herptologists gasp you can bugger the asp,
Entymologists claim you can bugger the wasp.
If an insects your thing, man, then just have a ball–
But the hedgehog can never be buggered at all.
And the elephant too, that you meet in the zoo,
Can be buggered if you are sure just what to do,
You will need a large mattress upon which to fall–
but the hedgehog can never be buggered at all.
You can bugger the bees if your down on your knees,
You can bugger the termites with terminal ease
you can bugger the beetle, the ladybug (bird!) too,
there’s no end to the buggering that you can do.
You can bugger the cat if it isn’t to fat
You can bugger the rabbit you draw from your hat
You can bugger the shark that you’ve chased in your yawl–
but the hedgehog can never be buggered at all.
You can bugger the ermine, and all other vermine,
like rats, mice, and roaches, if your not discernin’.
You can bugger the dog, it will come when you call–
but the hedgehog can never be buggered at all.
Although Mr. Tiggy is not very big, he
Avoids with great ease those who fancy his arse.
He just curls in a ball, shows his prickles and all–
And the would-be seducer leaves himin the grass
If you’re that kind of fool, and you have a long tool,
Do it with a giraffe, if you stand on a stool,
Catch a yeti, who lives in the snows of Nepal–
but the hedgehog can never be buggered at all.
For the hedgehog escapes the posterior rapes
Performed upon others of different shapes
Those who run, swim, or slither, they get it withal–
But the hedgehog can never be buggered at all.
It is said, if you try, you can bugger the fly,
Or the swallow as it skims so skilfully by,
Use a noose or a net, or lime (if you’ve the gall)–
but the hedgehog can never be buggered at all
You can bugger the cow (I will not tell you how),
Or the boar, or the piglet, the shoat or the sow,
You can bugger the ass as it stands in the stall–
But the hedgehog can never be buggered at all.
You can order or shoo ‘im, or run a knife through ‘im
The one thing you cannot do is stick it to ‘im.
If you try to seduce ‘im, you’ll end in a fix,
His prickles defend him against rampant pricks.
You can bugger the ram, you can bugger the lamb,
You can bugger the ewe, though the wether’s a sham,
You can bugger the tiger (it may caterwaul)
But the hedgehog can never be buggered at all.
You can bugger the seal, you can bugger the eel,
You can bugger the crab, though they say it can’t feel,
You can bugger the bat as the night casts its pall,
But the hedgehog can never be buggered at all.
You can bugger the snake (hold it down with a rake),
Though to bugger the quetzal may be a mistake.
You can bugger the billy, the nanny the kid,
But to bugger the hedgеhog just cannot be did.
You can bugger the slug, though it messes the rug,
You can bugger the different species of bug,
Or do it with a snail, if you slow to a crawl,
But the hedgehog can never be buggered at all.
At the end of the day, when you’ve had your rough way
With all of those creatures, you’ll just have to say
“That damned Erinaceous has been my downfall–”
For the hedgehog can never be buggered at all!
Continue reading
